CODE SWITCHING PERFORMED BY SIXTH SEMESTER STUDENTS IN CLASSROOM

CODE SWITCHING PERFORMED BY SIXTH SEMESTER STUDENTS IN CLASSROOM

CHAPTER 1

INTRODUCTION

This  chapter  describes  background  of  the  research,  statement  of research  problems,  objectives  of  the  research,  significance  of  the  research,  the scope and limitation of the research, the definition of kay terms and organization of the study.

A.  Background of the Research

In daily interaction, people use a language or more either written or spoken to do their communication. People like to switch their language from one  language  to  other  language.  People  speak  several  languages  in  several places and several purpose. It may be at home, work place, school and other places.  People  use  it  for  contact  with  the  outside  world  of  wider  social  or political organization.  It  is a common activity in  bilingual and multilingual society. 

Bilingual  and  multilingual  are  normal  in  many  parts  of  the  world. When  people  socialize,  they  meet  with  different  situation  and  different culture. So, they have to study, adapt, and choose language that they want to be  used  when  they  talk  to  other  people.  Because  of  that,  people  tend  to change  their  language  from  one  to  another  when  they  conduct  some?????

DOWNLOAD SKRIPSI  AND PROPOSALNYA SILAHKAN KLIK DISINI

DAN SILAHKAN KLIK PEMESANAN

TRANSLATION ERRORS IN ENGLISH-INDONESIAN HUMOR TEXT PRODUCED BY STUDENTS OF BASIC TRANSLATION CLASS

TRANSLATION ERRORS IN ENGLISH-INDONESIAN HUMOR TEXT PRODUCED BY STUDENTS OF BASIC TRANSLATION CLASS

Translation is a communication activity that involves language. People who do not have the same language can be connected by translation. Through translation they can understand any text that they read. Therefore, translation is important because it is a type of communication. Translation has been part of human life since long ago. However, there are often cases where translation contains errors and if there are errors in translation, the real message of the text is not communicated well. There could be misunderstanding because of error in translation.

According to Simatupang  (2000), “Translation is transferring the meaning of  source  language  into  the  target language and expressing it in the target language with the form which is proper based on valid rules in  the  target  language”  (p.  2).  So,  in  translation,  the  aim  is  to  transfer  the  meaning  of  source language in the form which is proper in the target language. The errors in translation could happen because the translator does not get the meaning of source language.

The writer found that translation was quite complicated. In translation, people did not simply render the meaning of the text word-per-word, people also need to consider the context of the text. They  need to  use  the  right  word  for the right  context  and  also  have  to  be????

DOWNLOAD SKRIPSI  AND PROPOSALNYA SILAHKAN KLIK DISINI

DAN SILAHKAN KLIK PEMESANAN

Analysis of Code Switching Used by the Teacher for Teaching-Learning English in First Grade of SMPN

Analysis of Code Switching Used by the Teacher for Teaching-Learning English in First Grade of SMPN

CHAPTER I

INTRODUCTION

This  chapter  discusses  background  of  the  researcher,  statement  of  the research problems, objectives of the research, significance of the research, scope and limitation of the research, and definition of key terms.

A. Background of the Research

English  is  the  language  of  globalization,  international  communication, commerce and trade, the media and pop culture, different motivations for learning it  come  in  to  play.  “English  is  no  longer  viewed  as  the  property  of  the  English speaking world but is an international commodity sometimes referred to as world English  or  English  as  international  language”  (Richards,  2002:3).  So  many countries  that  use  English  as  the  first  language.  Hewings  (2007:10)  states  that “The use of English has spread far for beyond those countries where it is used as first  language”.  In  some  countries  English  is  an  important  second  language  for many speakers, and has often become the language used in official contexts such as courts, parliament and higher education. So, English is important language that should be learned by every people around the world including?????????????

DOWNLOAD SKRIPSI  AND PROPOSALNYA SILAHKAN KLIK DISINI

DAN SILAHKAN KLIK PEMESANAN